「说、才五级吗……。
因为妳啊、都已经打倒过下级恶魔与那伽了吧？ 那些不都已经是上位魔物水准了吗？
其实我认为就算妳升到三级也不为过的说。」（译注２）
「那也是没办法的嘛。」
亚优边把认定证给挂回脖子，边回答我说。
「因为除了并不是以冒险者的身分打倒的外，而且我当时也只有十二岁嘛。
公会当然是不会去认可这战绩的啊。」
「对啊……这么说来，记得被正式承认为冒险者，是要满十五岁对吧。」
过去曾听亚优说过，虽然实际上有低于此年龄的年少冒险者存在，
但正式在公会登记是要到十五岁成人时，才会始计算实绩。（译注３）
亚优又满脸笑容地说。
「而且啊、只要之后再提升等级就好啦！
等到地下城复活时，再去找只实力差不多的高等猪人来猎吧。
挑长老树精也不错呢，以前曾挑战过一次，但没能打倒就逃了。」（译注４）
虽然亚优的实力被过低评价，但看来她心情还挺好的。
从小时候起就从事冒险者工的亚优，至今都因为年龄的关系而没能正式加入公会，
而这次是第一次被评等，所以她才会这么高兴的吧。
这时、我发现了某件事。
「咦、等等。这的话，该不会变成只有我……（内容加载失败！请反馈详细信息。）