原译者 : 羽落
随着季节的流转，秋天到了。
匆匆忙忙的学园祭也落下了帷幕。
休息日那天，我在学校食堂边喝茶边看书，几名女学生结伴来到我身旁。
「早安、 塞伊卡君。可以打扰一下吗？」
「嗯？ 啊、早安。亚优、伊法、梅贝尔……」
最先映入眼帘的是往常的三位女孩。
只是，今天还有另一个女孩的身影。
我一边微笑着一边向那个少女打招呼。
「斯托兰德同学也是。真少见啊，和那里的三个人一起来。」
「是的……早安，兰布罗格君。」
有着麦穗色长发的漂亮少女，如此谨慎地回了一句问候。
萨依莎．斯托兰德是斯托兰德伯爵家的千金。
虽然和我家的爵位相同，但因为斯托兰德家有多人出仕帝国议会的议员，
所以实质上她的家族地位比我家要高。
顺便说一下，她也是我的同班同学。
虽然之前几乎没说过话。
我环视着她们，口。
「所以，怎么了吗？」
「那个，塞伊卡君……」
「不，没关系的，伊法。由我自己来说。」
萨依莎打断了正要说些什么的伊法，
然后看着我说。
「兰布罗格君，我有件事拜托你。」
「拜托我？」
「是的。其实在前几天，我把一枚重要的戒指弄丢了……
所以我，能不能……（内容加载失败！请反馈详细信息。）