原译者 : 羽落
位于帝都一角的某个小广场。
在这个白天也不怎么热闹的地方，梅贝尔停下了脚步。
坐在小巧的喷水池边，叹着气仰望星空。
我对着那个略显寂寞的人影打了声招呼。
「嗨。」
梅贝尔猛然弹起来般站了起来，盯着这边，把手伸向了投剑的收纳盒。
因此，我挥动着双手。
「等下等下、我不是来战斗的呦。明天再见分晓，那样就好了吧。」
梅贝尔瞪着我说。
「对我来说，明天和现在都没关系。」
「可是，妳不太擅长短剑吧。」
梅贝尔瞪大了眼睛。
「为什么？」
「总觉得战斗中好像还少了什么，其实比双手大剑还重的武器，才是妳所擅长的武器吧？」
我边说边在喷水池边坐了下来。
然后仰望天空。
「这里很安静，真好哪。只可惜天气晴朗。」
「……晴天、有什么不好？」
「我更喜欢月亮边上挂着一抹云，太过明亮的月儿缺乏风情，
要是有两个月亮就更不用说了。」
「风情…..？ 月亮有两个、是理所当然的，奇怪吗？」
这么说着，梅贝尔在离我较远处坐了下来。
凉爽的夜风吹过小小的广场。
「不想战斗的话……为什么、要追上来？」
「我是来找妳谈谈的。」
「谈谈？」
「妳呢、是无论如何都……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）