原译者 : 羽落
翌日。
「啥？ 什么嘛、那件事啊!?」
上课的间中，我在路边跟亚优讲了与校长谈的事，结果她这回应我。
亚优满腹不满地说。
「为什——么不叫我啊！ 本来就是剑术大会吧？
魔法暂且不说，若论剑的话我不会输给这个学校的任何人的说！」
「果然还是参加吗！」
「嗯……再仔细倒也不是那。我对加入近卫队没什么兴趣、
而对人战的话，和魔物比起来就不太……」
亚优喃喃地说。
虽然对说着喜欢战斗的她来说，让我感到蛮意外的……（译注１）
嘛、她本来就对对人战方面没表现出那么大的兴趣吧。
或者说，她多少变得有些圆滑了也说不定。
最近也不再对谁都采取有刺的态度了。
亚优再次不满地说。
「不过，没有人跟我征询这事，我还是觉得不能接受呢。」
「会不会是不让太厉害的人出来吗？
从某角度来看，也可以说是被近卫队挖走了人才。
宫廷里好像也有学园毕业生的派系，
根据上层的法也可能会做出这的选择。」
我随口敷衍了这么一句，亚优就眯着眼瞪了我一眼。
「那为什么你会被选中呢？」
「我吗？ 因为我没有像亚优那么厉害嘛。」
「你别再用那……（内容加载失败！请反馈详细信息。）