网译web版 转自 真白萌
翻译：狗鸽
『这个国家生病了』
不知何时起我听着这句话长大，听到耳朵都长茧了。
你说这个国家生病了。虽然是个孩子，但我也觉得那是件严重的事情。
生病的话会很痛苦。那事谁都知，所以更不用说了。
国家生病了。那就代表着大家都生病了。所以才会觉得很严重。
『没有人可以治好吗? 』
我试着那问，但没有得到回答。
被如枯木般瘦骨如柴的手抚摸着头。但是不会觉得不可靠，像大树一的手。
『总有一天你会明白的。到那个时候之前好好学习，好好思考就好了』
从那之后过了几年，我才理解爷爷的话。
这个国家生病了。希望曾经的奇迹再次出现的、这病。
＊ ＊ ＊
轻快地哼着歌走在走廊上。谁也不会去责备。但是，投向他的视线就像是看着外人的目光一。
今天看向我的视线还是一如往常没有变呢，走在走廊上的他内心嗤之以鼻。
为国家引以为傲的研究机构，收藏了巨量的资料和论文的睿智之窖。为施政的谏言者，在同也以权势为自豪的魔法省的势力范围下。聚集在这里的人都是被国家认可的菁英。
因此，或许具有排他的一面也是自然的发展吧。对于外人的「他」投以不友……（内容加载失败！请反馈详细信息。）