翻譯：宮小路瑞穗醬
深夜，总觉得口有重物的感觉，我睁了眼睛。
「什，哇，呜哇啊啊啊——姆，姆咕！」
眼前是垂著长长金发的幽灵，我发出了悲鸣声。
但是，那个幽灵却封住狂叫的我的嘴，难是把我窒息而死……咦。
「等、等等！错、错了！这是、搞错了！」
慌慌张张塞住我的嘴巴的金发幽灵。
那个是，没搞错的话，
「……蕾拉？」
我的队友的其中一人，病娇气息的宝物猎人、蕾拉。
「起、起、起来了啊，对不起。完全，没有那的打算的……」
「不，嘛，那件事没什么。」
很在意睡之前看的邪神大战的影像记录，原本睡眠就很浅也说不定。
起床这事是我自己的意识，不用太烦恼。
「但是，劳师动众的来访，找我有什么事吗？不用顾虑太多直接……喂，蕾拉？」
蕾拉那双不知从哪冒出来的狂热的眼睛，能稍微看到自己的手。我叫出她的名字，就一跃而上看到整张脸，
「啊、哇！错、错了！别、别啊！」
先说好我也搞不懂状况。
……真是个谜，蕾拉的奇怪行为一个一个就算烦恼也没用。
我只好在一次，反问相同的问题。
「所以说，蕾拉妳找我有什么事？」
「那、那个，事情，不知该怎么说明。」
为什么，蕾拉的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）