翻譯：补丁724424
结束这长期潜伏的时间……
怒涛的魔王讨伐本篇，在这里幕！！（-者的话）
=====================
（在游戏里明明见过，在这个世界看到魄力完全不一啊）
我再一次的，看到了魔王城前的最大的障碍，上空的暗云，和地上的煮沸的血池。
浮在空中的暗之云，就好像要炫耀它那储蓄着邪恶之力的身体一蠕动着，地底鲜红的池子，血腥味飘到这里的程度鲜活的，沸腾着等待着捕获物。
但是，站在我旁边的观月，看到这地狱一般的光景表情也完全没变。
不如说反而挑起了斗志那猫耳呯的立着，对我送出了催促的视线。
「……请下指示。如果你希望的话，我可以先打头阵」
这彻底压制感情的语句，让我感觉慌张的心冷静了下来。
…是的。
我们，为了渡过这里一直在准备。
在这地方，不应该被吓住的。
「在那之前，先确认」
我首先从袋子里，把准备的减轻暗云的雷的伤害的具，《消音的避雷针》取出来，回头看向同伴。
「大家，都好好带着水龙的戒指吗？」
我询问后，同伴们都把自己的手伸了出来。
每个手都，好好带着拥有《水中适应》，《使水中减益的地形效果无效》的特殊效果的水龙的戒指……（内容加载失败！请反馈详细信息。）