翻譯：新疆刀皇
——『补丁』，必各位应该都是知这个词的吧。
补丁这个词原本是的意思是『修补布料』，但是在游戏之中的补丁，所指的是对游戏本体的bug还有平衡的修正所施加的差分文件。
虽然并不清楚详细的词源，但是一般都是用来填补bug还有不平衡等等的漏洞，相当于是程序的『修补布料』，估计大概是因为这才这么叫的。
在日本，不，就算是在世界之中发售的全部VR游戏之中也好，最最受到这个『修正补丁』的恩惠的游戏，毫无疑问的是『猫耳猫』。
尽管『猫耳猫』的制实在是太过马虎让玩家们惊讶不已，但是通过高达37个数量的补丁也渐渐的变得像起来了，只要小心谨慎一些的话那么勉强还是能够到达通关的水平的。
这个几乎完全的是真理，但是在另一方面这个表达方式也可能会产生出些巨大的误会来。
虽然毫无疑问的通过补丁使得游戏的内容有所改善，但是实际上那些补丁之中也是制的非常敷衍了事的东西也非常的多。
倒不如说由于补丁而产生的新的bug，还有平衡的恶化的要素也是多的一比。
然后每次都是为了要去修正那些被补丁修正的内容的补丁滥发着，真的的的确确可以说得上是一点一点的，以非常缓……（内容加载失败！请反馈详细信息。）