翻譯：新疆刀皇
「啊，是的！月.冰雨！我向你提出一对一的真剑胜负！！」
对于我的这番话，冰雨停下了她的动来。
说白了的话这本不该是在被用刀指着的时候所该说的话，但是其实她的刀就会这停止下来的确信，在我的心中是确确实实的存在着的。
所谓的『提出一对一的真剑胜负』，是为了触发她的单挑事件的关键语。
我知她肯定是会答应的。
只不过，问题是……。
「那番话的意义，你有好好的理解着吗？
既然说出了真剑胜负的话，也就是说你也必须要赌上命才行了」
那个事件，并不是那使用了决斗系统的不温不火的东西，而是真真正正的互相厮杀。
单挑事件原本就是为了让冰雨正式的成为同伴的事件。
据游戏之中的她所说，如果不是能够在认真的互相厮杀之中让自己屈服得了的对象的话，是不足以托后背的，貌似是这的。
真的是相当难搞的格啊。
话虽如此，但就玩家这边而言如果真的把她给杀了的话那么就当然不可能会成为得了同伴什么的了。
以身为最强级别的NPC的冰雨为对手在毫无同伴的援护之下进行战斗，最终的如果不将她的HP降到一成以下的话那么这个事件是完成不了的。
另一方面对方却是尽全力厮杀……（内容加载失败！请反馈详细信息。）