友奈直直地盯着犹豫不决的惣助的双眼。
「……比起在我这边打工,更有效率地学到侦探所需技能的方法还有很多哦」
「即使如此也是这里好。因为我成为的叔叔这的侦探」
「……!」
友奈真心真意的话语,深深刺进惣助的内心。
也知,像自己这的贫穷侦探,是没有任何值得憧憬的要素的。
友奈对惣助过高的评价大概是来自于「初次见到的专业侦探拯救了自己」这印随行为吧。㊟
(译注:「印随行为」,原文为『刷り込み』,指的是一些刚孵化出来不久的幼鸟和刚生下来的哺动物学着认识并跟随着它们所见到的第一个移动的物体,通常是它们的母亲,这就是印随行为。印随行为一般在动物刚刚孵化或出生后发生。)
即使如此——惣助果然还是对自己成为了某个人的目标而感到骄傲。
「……我知了。如果友奈成为高中生之后还是认真的要在我这边打工的话,那时我就雇佣你。不过打工费很低哦」
「真的吗!? 」
「……嗯」
「取得承诺了!」
友奈提高了声调,然后不知为何口袋中取出手机
「……?」
在感到疑惑的惣助面前,友奈用手机播放一段音频。
『……我知了。如果友奈成为高中生之后还是认真的要在我这边打……(内容加载失败!请反馈详细信息。)