当前位置:哔哩轻小说 > 集英社 > 魔物娘的医生 > 第六卷

病例1 精疲力尽的斯库拉(2/3)

「我当初违背了他们的意愿进了医学院,我没资格给他们写信。」 格伦闷闷不乐地说。有些事他不会和他的患者,甚至不会和莎妃分享。他是个不错的医生,但他对于家庭可谓毫无建树。

「但你也知的,是苍炎哥哥导致了这一切。」 苏说。(译注:关于利特贝特家成员的名字,第五卷中格伦(Glenn)在家书中写Guren,转写成日语应为紅蓮,苏(Sioux)原名为Suiu,转写成日语应为翠雨,苍炎(Souen)直接转写成蒼炎。(由于译者手头没有日语版,以上转写均为自己臆,如果有朋友手上有日语版,欢迎指正),而前两者在林德沃尔姆均已改成其他写法,故直接音译但苍炎并未改成其他写法,所以这里保留日语转写的译名。如果有日语版,欢迎告知我日语版中是如何处理的,我可做对应改正。)

「对…确实如此。」

苍炎是他们最年长的哥哥。他很精明,不仅从他们的父亲那里继承了东部商会,还担任了老政治家们的秘书。苍炎是预定的商会继承人,但他的好胜心、责任感与野心太强,以至于他总是把弟弟格伦赶走。格伦毫无挑战他的法,但苍炎无法接受除了他之外还有继承商会的候选人。

「当你提出要去魔物学院的时候,苍炎和父亲说了……(内容加载失败!请反馈详细信息。)

上一页目录+书签下一页