网译版web版 转自 轻之国度
翻译：以物喜以己悲
生：ncode.syosetu.com/n5587hh
（注：封面与本书无关）
「那这个问题……相良，会做吗？」
我，相良至，在被老师叫到名字的瞬间，陷入忧郁的心情。
这是数学课上的事。成为高中生后，我始难以跟上授课，两年后的现在更加明显。现在提的问题又难，就算争分夺秒，我也怎么都做不出来。。
「……我不知。」
「这啊，用时相当长啊，可……有人做出来了吗？」
老师失望般的声音。反应不过如此，老师似乎很快就丧失了对我的兴趣。
对此我也习惯了。我从很久以前就不怎么受人期待。
要问为何的话，因为一直有优秀的人在我身边——
「有！我做出来了！」
精神饱满地举起手的，是坐在我正后边的一位少女。
柔的乌黑长发，标致的长相与其说是可爱，不如说漂亮来得合适。挺直身板时优的姿势，充满了自信且坦荡，那应有的姿态中没有丝毫踌躇。
「噢，新子！那能请你上来解答吗？」
「好的。」
简单地回应了老师满怀期待的声音，先前的那位少女顺利解决问题，迅速展示出推导的答案。
「嗯，答案正确。真不愧是新子！」
老师欣赏地鼓起了掌，教室内也响起同学们的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）