网译版 转自 轻之国度
翻译：我分不清
校对：我分不清
图源：我分不清
「喂—！陆，早上好—！」
上学路上，突然被人叫了名字，我回头朝背后看去。
出现在我视线之中的，是一名摇晃着乌黑长发向我跑来的少女的身影。
「是碧啊。早上好，今天有些迟呢。」
我减慢了步行的速度，小跑过来的她呼吸略显急促，与我并肩而行。
「那个……，啊哈哈。难得挑战了下做早饭，却漂亮地失败了啦。」
碧含羞的笑着。
炯炯有神的瞳孔与雪白的肌肤相辉映，如此丽的侧颜令我心跳不止，但我仍强装出一副扑克脸继续说。
「唉？你到底做了什么？」
「玉米片。」
「完全没有会失败的要素啊？！」
「太天真了啊，陆。越是简单的料理就越是深奥哦。一旦在某个步骤失败，就难以用其他工序来弥补呢。」
「给我超越那水平啊！再说，玉米片这东西能够算料理么？」
「俗话说：料理便是爱情。反过来说，只要倾注了爱情，无论什么都可以称之为料理！」
「你在对着什么东西倾注爱情啊！」
我继续前行，同时对敢于堂堂正正说出歪理的碧感到瞠目。她却如同忽然起了什么事情似的，皱眉。
「啊……说起来，今天是我值日来着。必须要赶快……（内容加载失败！请反馈详细信息。）