「等、等下，跟我说地名我也不懂啊。」
「那么，请看这个。现在，是在这里。」
诗音从身后拿出京都的旅游指南，翻载录二条城附近地图的页面向鹰乃指示当前位置。
「……原来如此。也就是说，那边呢。」
「是的，走吧。」
两人向摊子店主完谢 向着堀川通走去。
「哎？那个人……」
边看周围边走路的鹰乃忽然在东西走向的三条通和沟通南北的角那个地方停了下来。诗音往鹰乃指的方向一看，有个戴鸭舌帽的中年男子打报纸站着。
「虽然有点像，但和刚才的人服装不一呢。」
如诗音所言，男子穿着的是旧牛仔裤搭配四处皱巴巴的方格衬衫。
「要说的话，是呢。」
「总之，就算只是没看到也还是问一下吧。」
听了诗音的话，鹰乃也跟着向男子身边走去。
「不好意思，您在这边没看见过一位戴鸭舌帽穿土色西裤的中年男吗？」
不知是不是问了很多人习惯了，诗音流利地说。
于是男子瞬间露出了惊讶的神情，然后「嘭」地拍了下手指向大路那边。
「……！啊啊，那家伙的话往那边走了啊。」
「不好意思，我们对这边的地理不了解，是朝什么路？」
「什么路也不是，就是大路，看了就知了吧？」
「……这吗。谢谢您了……（内容加载失败！请反馈详细信息。）