一始，Navy以为自己过不了两三天就会要离青之馆。但是后续的行程迟迟未能敲定，导致他不知不觉间便在青之馆停留了很久。而且，把过去即使在休息日也常常被叫去办案的忙碌刑警人生完全抛诸脑后，在海滨别墅悠然度日，这生活感觉似乎也不坏。
他以为生活在这环境中，时间的流动会变得缓慢起来。然而实际上常常是不经意间，一天就这过去了。一觉睡到日上三竿，起床直接有现成的早午餐奉上。饭后与其他房客和员工聊聊天，下午的时光仿佛一瞬间就过去了。然后泡澡，上床，一气呵成——这一切不断重复着。
逝者如斯夫，不舍昼夜。可是这么一来，自己过去三十几年的人生又算些什么？
*
洗完澡，Navy突然觉得有些口渴。于是他来到餐厅找饮料。Mademoiselle正坐在餐桌边喝着橙汁。岬风香则在厨房洗着碗。
「岬小姐——」
这时，令人意外的事情发生了。
「嗯？」
「怎么了？」
岬风香和Mademoiselle两人同时应声。
Navy对Mademoiselle说，
「那个，我叫的是岬小姐，不是你……」
「哦……哦，不好意思，是我听错了。」
Mademoiselle言语中不知为何透着一阵慌张，随即逃也似地端着橙汁离了餐厅。Navy目送着她离……（内容加载失败！请反馈详细信息。）