一面忍受着车轮的摇晃，沙德韦尔署的奈杰尔警员紧握警棍。
搭乘老旧的押解犯人马车，将辖区内逮捕的犯罪者送去警署——这是他每天的例行公事。由于只是处理流氓或酒醉者的简单工，平常都是偷懒顺便看看报纸什么的，今天却怎么也静不下来。因为上午的逮捕者里头夹杂着奇怪的家伙。
他环顾肮脏的厢型马车内部。左右各有一张四人座的长椅，包含自己在内总共八个人达到乘车人数上限。
奈杰尔固定坐在车门旁边的监视席。左边是以闯空门现行犯身份被逮捕的女人，她旁边是常客「运送业」宾利兄弟。两张一模一的愁眉苦脸排在一起，不断徒劳地试图解手铐。
对面的座位，从最里面始依序是右脸红肿的头发乱翘男，大衣留有鞋印的胡子男。旁边是个像受雇于贵族、出现在错误场合的女仆，维持着让人扫兴的表情一动也不动。再过来在奈杰尔的正对面，坐着个将鸟笼放在大腿上的青发男子。鸟笼的蕾丝罩子被拿，看得见内容物。警员静不下来的主因正是那个鸟笼害的。
「警察先生，我是初犯呀。可以放我一马吗？」
闯空门女人频送秋波。奈杰尔坚决拒绝「不可以」。
「奈杰尔先生，我们今天什么也没运送呀。」
「对呀，只是因为天……（内容加载失败！请反馈详细信息。）