2022年11月完成第一版
明年高三,趁还没开始翻译另一部作品,现在把以前的渣翻改改(施工中)
世界静止之时,二人的旅途开始。
麦野茅斗,因高中的修学旅行来到北海道函馆。
内向而没朋友的他,在与同班同学的旅行中只能感到痛苦。
即使如此,还是附和身边的几人,继续一起行动,就在那时。
世界静止了。
简直就像神明按下停止按钮那样。无论是路上的人、车,还是飞鸟。除了自己,所有事物都转为静止。
喧嚣不再,唯有静寂支配街道。
可活动的单单自己一人……正当麦野茅斗这么认为时,另一人出现了——
当地的不良少女•井熊秋泠。
「敢拒绝你就等死吧。」
说话方式和性格都很凶狠的她,正好是与麦野相反的类型。
虽然如此,但在这个状况下,除他们以外,没有能够活动的人。很快,二人开始共同行动。
麦野想起——几天前死去的舅舅喃喃自语的——『琥珀的世界』。
舅舅的话语,说不定与世界静止有关。
这么想着,振作起来的他们,为了寻求拨动时弦的手段,前往位于东京的舅舅家。
静止世界的一角,只属于两人的旅途开始了。