台版 转自 轻之国度×天使动漫录入组
者：香坂マト
插画：がおう
译者：吕郁青
图源：樱木真乃
扫图：linpop
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：不知何时才能抽到流萤酱的kid
轻之国度：www.lightnovel.cn
天使动漫：www.tsdm39.com
仅供个人学习流使用，禁商业用途
下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动
转载请保留完整的资讯，否则往后一律禁止
——————————————
内容简介
『黎堤安』──人人向往的梦幻度假胜地，也是今年伊富尔服务处员工旅行的地点！！
担任干事的亚莉纳付出呕心沥血的努力，节省支出并无偿加班，终于在有限的预算里实现了两天一夜的旅行。愉快的第一天结束，只剩明天踏上归途了。亚莉纳心满意足地躺在旅馆的床上，可是睁眼后又始了旅行的第一天……？？
员工旅行陷入回圈没完没了，再这下去，将永远回不到自己的家!?难得的愉快旅行被破坏，亚莉纳火冒三丈地寻找该被战锤打扁的罪魁祸首，没到却是意料之外的人物──
者简介
香坂マト
住在静冈县。常被说像AB型，其实也真的是AB型。喜欢玩游戏。其实喜欢的是看别人玩……（内容加载失败！请反馈详细信息。）