翻译：小古 & Hikurn
校对：Hikurn
现在，我呆在加茂同学的房间里感觉很尴尬。
「心情稍微好点了吗？」
「…………（哼(≧ヘ≦ )）」
加茂同学双手抱膝坐在房间的角落里，面朝别的地方，对我的话置之不理。
没错，闹别扭的加茂同学降临了。因为我太得意忘形了，她才不高兴的。
确实，即使是惩罚，我也觉得可能还有其他的事情。我在反省了。
不过，加茂同学对我太大意了，这也是事情的端。这次，请允许我主张并不全是我的错。
......所有，如果你还要继续闹别扭的话，我也要做更坏的事。
「我今天要回去了。」
「......（啊？）」
好不容易来了，加茂同学老是闹别扭也没办法。
当然，游戏也不能给予帮助，但这次我没有选择，只能要求她放弃，你要靠自己加油了。
「那么，再见。」
向惊慌失措的加茂同学挥手之后，我将手放在门把手上。
——这时，有从后面拉扯的感觉，我停下了动。
回头一看，饱含泪水的加茂一只手拿着白板面向我这边。写在上面的字，就如同匆忙地画上去的。
『 对不起
请不要回去。』
「......我不回去了，你别露出要哭的表情。还有，我也很抱歉。」
『 ......（摇头）』
加茂同学摇了……（内容加载失败！请反馈详细信息。）