「 云霞隔断九重路，
一缕梅香也不闻。」㊟
㊟ 云霞比髭黑，梅香比玉鬘。
此诗虽非特异之佳，但玉鬘看了冷泉帝容貌姿态之优，自然觉得富有情趣。他吟罢又说：「我『为爱春郊宿一宵』㊟，但念有人舍不得你，其心比我更苦，所以放你回去吧。此后我们如何互通音信呢？」说着不胜忧恼。玉鬘心甚感激，答诗：
㊟ 古歌：「我来采堇春郊上，为爱春郊宿一宵。」见《万叶集》。
「 虽非桃李秾春色，
一缕香风总可闻。」㊟
㊟ 桃李比女御、更衣等。
其依依不舍之状，使冷泉帝不胜怜爱。他就起身辞去，还是屡屡回头。
髭黑大将打算今夜就把玉鬘迎回自家邸内。但倘预先说出，生怕源氏不许，所以秘而不宣。此时说：「我忽然患了感冒，身体异常不适，因思耑返敝寓，以便安心休养。若与尚侍分离，不免心挂两头，故相偕同往。」如此婉言托词，立即和玉鬘一同回家去了。内大臣以为如此太过匆忙，应该行个仪式才是。又念仅为此事而强行阻难，未免令人不快，便：「任凭他吧。反正此事非我所能左右。」源氏闻之，觉得此事唐突，殊非始料所及，但也不便干预。玉鬘起自身像盐灶上的青烟一般「随风飘泊」㊟，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）