网译版 转自 轻之国度
者：機村械人
插画：いちかわはる
翻译：和泉纱雾厨
校对：和泉纱雾厨
图源: dbq
——去看大海吧。
过去，一悟曾经邀请过朔良一起去海边。
『哇……好漂亮啊，阿悟』
虽然海边现在是放的，但也许是因为还没到旺季，基本上没有什么游客。
沙滩上大概也就能见到几个带着狗狗在散步的当地居民，四周一片寂静。
不过，晴朗的天空和碧蓝的大海在水平线的彼方海天一线的光景，漂亮得让人只剩坦诚的感叹。
『阿悟，难是因为我之前说过要去海边吗？』
面对朔良的问题，一悟有些腼腆地点了点头。
那是在她的房间里一起看电视的时候——朔良出神地望着屏幕里的大海，喃喃低语，而一悟一直铭记于心。
一悟拼命地寻找着可以用尽可能少的通费就能到达的海边，以及距离自己最近的、评价也是最好的海岸。
虽然从结果上而言还是跑到另一个县去了——
『阿悟，谢谢你』
朔良用手扶着自己的麦秸草帽，以防它被海风给吹跑。帽子底下是掩藏不住的笑颜。
光是看到她的这副表情，一悟就觉得，自己为此所做的努力都是有价值的。
倒不如说，甚至能让那些辛苦的记忆都一起携着海风吹远。
『如果有带泳衣来……（内容加载失败！请反馈详细信息。）