费了好大的劲才推辞了所有的矮人商人。他们真是有着奇怪的说话方式，而且他们的推销甚至能让人一边买下完全没有的垃圾一边还相信那些垃圾都是无价之宝。还把没用的垃圾和有用的东西混在一起，然后打包销售，是非常邪恶的手段。我算是成功地搞清楚了，然后通过『保证下次会从家乡带亲朋好友来购物』身了。
他们大概以为我富得流油所以打算把我榨干。我确实有些闲钱，但是当下，可没有足够的储存空间来放下他们打算卖给我的所有垃圾。能避免无意义的采购真是太好了。
不过我确实买了个便携料理套件，是个能用一个能量包就能用很久的高质量具。这个套件和一般的工具箱一大，包括一个加热器、用于确认新鲜度和有害成分的食材扫描器、和一套餐具。要是有一天在未知星球上搁浅，这玩意儿会很有用的...大概吧。
额，要是我们撞上了某个星球，然后自动烹饪机和其他设施都被毁了，那么估计克里希纳号和新买的母舰都已经被重挫到绝望的地步了。
好吧，我承认这是冲动之下买的。抱歉，ugh（译者：额的音）。放过我吧。便携料理套件和变色龙保温外套都会在之后被送到克里希纳号上，准确地说，会被送到克里希纳号做保养的工……（内容加载失败！请反馈详细信息。）