夜空中的点点繁星在水汽的另一边朦朦胧胧。
尽管日落之后天色变黑，但设置在岩石上的灯火依然隐隐约约地照亮了缓慢涌出温泉水的源泉。
日本各地都有着这被叫做隐居泉的温泉。温泉曾为战国武将用以疗愈战时和旅途中的疲惫的地方而被重视，其中大部分都位于远离人烟的深山或谷间。这些温泉不管是在武将们的领地内还是在远征地都是掩人耳目地悄悄建成的。
半藏的忍者屋附近的这处温泉就是隐居泉之一。这里曾是初代半藏为了远征的家康而找到的地方，而传闻家康每逢从江户前往京都都一定会绕到这里，享受一段时间这里的温泉。
龙卷推荐响和疾风也在这隐居泉疗愈一下旅途中的疲劳。
响一边把肩膀以下都泡在温泉里，一边看着坐在岩石上的疾风的身体。
疾风的身体上满是各各的刀伤。那些刀伤，恐怕都是在至今为止的战斗中所受的伤。这些伤痕的数量仿佛在暗中告诉看到的人，疾风曾经经历过何等激烈的战斗。
问了之后才知，疾风其实比响要小两岁。之前让人觉得他比响要年长，大概是因为他那沉着的语调吧。也许正是与化身忍者激战的日常和他所背负的宿命，两者的压力一同让他的心理不得不快速成长。
响的目光停在了……（内容加载失败！请反馈详细信息。）