翻译：百石尤莉叶
「盖恩君！！」
在双子狙击手消失于魔王城方向后。
埃尔维斯回到了旅馆的客房。
「病情呢！？」
亚泽丽雅和露比一边为盖恩做应急处理，一边这回答到。
「血止不住……！ 光手头的工具根本不够！」
「可恶！！ 盖恩！！ 这个笨蛋！！ 自己把伤口弄得乱七八糟……！！」
呼吸渐微的盖恩已经放弃了（维持）意识。
埃尔维斯咬住臼齿。
冷静的自己如此告知。
他已经没救了。
如果这是剑造成的砍伤或刺伤的话，就算是露比和亚泽丽雅也能进行应急处理吧。
盖恩也就能保住命了吧。
但是……那个武器是。
世界各国对『枪』的威力深有体会，对枪伤的治疗也积累了一定技术经验。
露比、亚泽丽雅、埃尔维斯将其为知识理解。
可是，埃尔维斯不知有能从那么远的地方瞄准的枪。
一定世界上的任何人都不知。
而且盖恩还自己挖了伤口。
为了保护埃尔维斯他们。
「至少有〈布耶尔〉的术师在的话……！！」
露比低声说着牢话。
如果是司掌治愈的精霊〈布耶尔〉的术师，就能堵住盖恩的伤口。
可是，〈布耶尔〉原本就是稀少的精灵。
让这的术师同行，对比７年前弱化了的拉斯王国是不可能的。
（――……（内容加载失败！请反馈详细信息。）