——也要尊敬老人、又要敬畏你的神。
（利未纪第十九章第三十二节）
「喂！那边的小伙子！」
虽然对方用来叫住他的不过是个带些笼统的称呼，托雷士·伊库斯还是准确地转身面向背后。
时间是下午两点——已经过了正午，从市政府往凯旋门的大马路上却几乎没什么人影。这也难怪。虽然下午已经停了，不过从昨晚就始下的大雪，铺成一片厚厚的冰之绒毯，郁的雪云压得低低的，气温降到接近冰点。
因靳布鲁克市是位于日耳曼帝国西南，提洛尔山区的矿业都市。历年来的一月平均气温从来没超过冰点。会在今天这的日子出门，不是超级好奇的人，就是对寒冷没什么感觉的特殊的人——这么说来，将军用侧挂车停在路边，笑嘻嘻地招著手的年轻士兵又是哪情形？
「抱歉打扰啦，方不方便跟你问个路？中央车站是在哪个方向？」
「——前方一百十五米，在十字路口左转之后五百五十米的位置就是凯旋门。」
托雷士用冷淡的表情望着露出友善笑容的士兵，给出详细且正确的回答。
「在那个转角右转，然后直走大约两百八十米的位置就是中央车站。」
「噢，真是不好意思咧。」
士兵刻意将日耳曼陆军特有的方形战斗帽侧向一边，露出天真的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）