网译web版 转自 真白萌
翻译：巫一
——————七篠阳彩——————
「好——————热哟—……喂，哥哥……空调就不能在冷一点咔呐……？」
「还有其他的客人在，已经不能再降了。」
店内少见的有很多客人，而刚刚才到店的柯尔特坐在吧台座椅上摊成一团。
现在才刚是春夏际之时，但外面的太阳已经如盛夏一般灼烧着柏油路。
「到处都是不正常呐，不管是这天气还是现在的店内」
「哎呀，今年的赏花便当出乎意料地大受好评所以才会有这么多回头客。」
「嘿ー、然后看到了哥哥的脸后就又都撤退了呐？」
「别说出来啊……」
虽然吧台的空间并不小，但却只有柯尔特一个人坐在这里，其他的客人则全都选择在餐桌那边享受优雅的用餐。
至于为什么不来这边、大概是因为我一直待在厨房里吧。
「这边的挡板被拆掉了呐，不过多亏了这个，这下子我也能看到哥哥的脸了呢。」
「啊、你说这个？因为优子小姐说出于意料的热所以就拆掉了。要是有那个的话，厨房里的热气就散不出去了」
「哇，powerful」
虽然早就习惯了优子小姐那旁若无人的态度，但这次真的有点让人头疼
好不容易才有了点人气，这一来不是又会让……（内容加载失败！请反馈详细信息。）