第149話 詩織「鈴子~~」鈴子「什~~么~~？」詩織「没什么~~啦~~」鈴子「是~~吗~~」詩織「啊哈哈哈！」鈴子「呼呼呼呼！」
译者:jemiwyl
诗织和铃子身后能看到仿佛有淡粉色的背景。爱丽丝看着她俩嘴里嘟哝着，
「什么水火不容啊？怎么看这都是长颈鹿之上black swan之下的关系啊」
（注：这两动物的同恋比例都很高）
（注2：黑天鹅在日文里有两说法，一黑天鹅（黒鳥），一black swan（ブラックスワン），所以下面特别区分）
「这、确实刚才是水火不容啊……话说，长颈鹿？black swan是什么意思？」
「black swan说的是黑天鹅啦，有不少在澳大利亚栖息……至于把诗织和铃子比那些动物…有点不太深究」
「啊？」
「能注意到我话里的意思，不错嘛小梅丽璐」
这两人是领会了啥东西啊？
长颈鹿？black swan？
这里面隐含着什么寓意我完全搞不明白。
「长颈鹿和black swan，这两动物有比较奇怪的习…」
「奇怪的习？」
「有部分个体是同恋，仅限于雄」
「……呜哇?」
心里话说出来了。
也就是说，她指的是诗织和铃子是女同。
确实是能看到粉色的背景。可是应该还没到这一步吧…………应该。
……（内容加载失败！请反馈详细信息。）