网译版 转自 轻之国度
翻译：DATE
校对：起源星风谷
润色：雾雨の影灯、菠萝鼎
图源：起源星风谷
夜晚。〈空隙之庭园〉女子宿舍第一宿舍三一四寝室里。
「…………」
面对着桌子的不夜城瑠璃，此刻正专心致志地进行着某项工。
这是一位将长黑发编成双马尾的少女。她有着端正的鼻梁，与漂亮地结合着的上下嘴。而她那好强的双眸中，此刻正满溢着活力。
那是被称之为创造望的意志之光，是正在瑠璃体内燃烧着的熊熊烈火。这份冲动是如此的强烈，让人不禁觉得要是不能马上满足这份创造，它就会直接冲破不夜城瑠璃这个躯壳了。于是瑠璃被这压倒的热量所驱动，双手不断地精密操着。
将毛毡布料沿着纸上的纸剪下，再确认每个部分的配置，随后始缝制。她的手法麻利迅速，而又非常精湛。如机械般准确地把布料编织缝合。在过去，某位有名的雕刻师说过，我并不是在创雕塑，而是雕塑早已在木中存在了，我只是照着其模雕刻下来罢了。这句话用在现在也毫不为过。那成品的模早已在瑠璃的眼中存在，她现在所做的，只是在将那只有她能感觉到的那个存在，做出来给他人看而已——
（起源星风谷：「我并不是在创……（内容加载失败！请反馈详细信息。）