网译版 转自 轻之国度
翻译：白夜天依、丛雨酱拌饭、起源星风谷、DATE舞
图源：起源星风谷
校对：起源星风谷
『——这里不是有三个希露贝尔姐姐吗？请从中选择你喜欢的那个吧』
希露贝尔说完，那边站着的三名少女依次发出声来回应她。
『哦，无色。你一定会选我的对吧？』
『来，无色君，来姐姐这里。姐姐给你掏耳朵』
『无——色——，姐姐没有无色就什么都做不了了……』
说着，各自摆出了POSE。
她们拥有着不真实的银色长发，工艺品一般匀称的身材。虽然装束和举止各不相同，却是长着同一张脸的少女，是明显异常的现象。
但是，旁边站着的希露贝尔（当然，貌也是一的）却若无其事地继续说明下去。
『活泼型的姐姐，溺爱型的姐姐，没用型的姐姐，这三类型。顺便一提，活泼型克制没用型，没用型克制溺爱型，溺爱型克制活泼型，选择的时候要好好考虑属的相问题。不过嘛，最后还是要看感觉呢』
「那个」
听到这段说明的无色，举手打断了希露贝尔的话。
『啊，无君，怎么了吗？』
「我可能从一始就没有跟上话题」
无色额头上渗出了汗水，坦率地说出了自己的感。
没错，不管刚刚的说明再怎么行云流水……（内容加载失败！请反馈详细信息。）