网译版 转自 轻之国度
翻译：ito
这是在敌国看到的，不知是第几次的黄昏。
「我去巡逻一下。」
看着在郁郁葱葱的树木中起身的吉尔，满脸脏兮兮的副官皱起眉头。
「接下来就要穿越拉基亚山脉了，最好保存一下魔力和体力。」
「但是，要是现在被拉威军追击了的话就全完了。趁天还亮着，我去确认一下周围的情况。你们做好随时可以应战的准备。」
说完，吉尔踏着干巴巴的地面走了出去。
无视部下言又止的眼神，她从因撤退战疲惫不堪的士兵们中间穿过，向着藏身的树林对面走去。
话虽如此，但吉尔并不熟悉地理情况。这里是拉基亚山脉东南部，拉威帝国莱勒札兹领，是敌国的领土。虽然是自己走过一次的路，但还没到能留下记忆的程度——况且现在还在逃亡中。没有悠闲地看风景的时间。
（不过，感觉这一带好像在进攻的时候见过。）
似乎没有敌人，拉威军为了夺回城塞都市纽卓以及贸易都市莱勒札兹连续战也十分疲惫了吧。
但是不能大意，这个状况下无法从容不迫的是吉尔这一方。虽说直到逃为止的进程都是战计划，但状况比象中还要严峻。
是的，吉尔等人的撤退是杰拉德战计划的一环。虽然理的状况……（内容加载失败！请反馈详细信息。）