网译版 转自 百度贴吧
翻译:a啦a啦FT
「这不是惠惠吗。在做什么啊,像跟踪狂一。就这么喜欢悠悠吗?」
突然听到背后有人搭话,我吓了一跳,转过头。
「……原来阿露啊,别突然吓我啊。话说,并不是跟踪,只是在观察自称吾之劲敌而已」
在那里的是,戴着眼罩的同班同学——阿露。
——今天学校休息。
在我闲得发慌出来散步的时候,正好发现了同很闲在到处乱逛的悠悠,不知不觉就跟在后面了。
「我认为这就叫做跟踪狂。我也很闲啦,可以跟你一起吗?」
我并没有理由拒绝。
于是,我和阿露决定一起观察没有朋友的同班同学的假日。
一位大姐姐微笑着向走累了坐在路边的长凳上休息的悠悠挥手。
悠悠看到之后,瞬间吓了一跳后,露出僵硬的微笑,也向对方挥手……
「抱歉,久等了?」
「不,我也才刚到」
坐在悠悠旁边的大哥哥正对着那位大姐姐挥手。
看到之后的悠悠,脸颊变得通红,慌忙转过头去。
看来那位大姐姐的碰面对象并不是悠悠,而是那位大哥哥。
悠悠对着坐在旁边始聊天的二个人,自言自语地嘟囔到
「真,真慢啊……还是我去接他吧」
然后离了。
「……惠惠,帮我翻译一下刚才的话」
「那位大姐姐来了之……(内容加载失败!请反馈详细信息。)