观赏鱼原本是我负责照顾，不知不觉中就变成真绪的工了，她似乎对这五只琉金鱼产生了感情，甚至还帮牠们取了名字。
「然后啊，红色的有两只，比较大的叫麦克，小的叫艾尔。我觉得红白花纹的那三只一定是三兄弟，这两只叫丹尼斯和卡尔，一旁落单、游得悠哉的那只是布莱恩，五只加起来就是沙滩男孩（The Beach Boys）！」真绪像黑白电视时代的主持人那张手掌，在金鱼旁边摆动。
「……啊？」
「嘿，一旦给了你这印象，以后怎么看都会觉得牠们是沙滩男孩，对吧？」
「妳问我『对吧』，我也不知要怎么回啊。」
真绪似乎是在一个姓金泽的大学时代好友的推荐下，始听沙滩男孩，瞬间就迷上了。曾经担任团长的布莱恩什么什么的来日本演出时，她还跟金泽去听呢！
「那场演唱会真的很棒！」她谈起当时的情况，眼神中充满雀跃，我却到我不在她身旁的时候她也以自己的步调拓展着自己的世界，因此觉得不太甘心，五味杂陈。
我把这一类法告诉她，闹了一下别扭，但我实在不知沙滩男孩唱些什么歌，话根本搭不起来。我只大概知他们是和披头四同时期的国乐团，再过来就只能隐隐约约联到冲浪、加州等关键字了。……（内容加载失败！请反馈详细信息。）