网译版 转自 轻之国度
翻译：tcdpels
——在我们面前，站着一个强大的敌人。
那是拥有四条手臂，握着剑的巨大骸骨剑士。
它正在对着冒险者的我们散发敌意。
「等，怕！大和君，这敌人很可怕的说！」
结朱像是要从电视划面前逃离一退后几步，同时连打着按键。
我也不由得皱起眉头。
「这家夥还真强啊……！」
放学后的文艺部室。
一如以往擅自的聚集在这的我们，一如以往地游玩着以前社员们所留下的复古ＲＰＧ游戏。
「死了—！？大和君，复活拜讬了！」
「不等等，没有那个閒—呜哇！？我也被做掉了……」
从结朱的死亡引发的战线崩坏，导致小队被全灭了。
「输了吗—。突然出现这的强敌实在被吓到了」
结朱松握着手把的手，力地摊坐在椅子上。
「那家夥似乎是隐藏头目呢。虽然是与故事没有关系的敌人，怎么办？」
她伸展一下筋骨后，回答我的提问。
「当然要复仇！……嘛，照刚才的情况来说的话似乎不能取胜呢。遇到这的情况时，该怎么办才好？」
结朱因为是ＲＰＧ的新手，并不知这些情况的处理方法。
「嘛，还是准备好恢复具，练练等这的吧」
「具……大概没办法了呢。才刚替换过装备，钱已经……（内容加载失败！请反馈详细信息。）