台版 转自 轻之国度×天使动漫录入组
者：八目迷
插画：KUKKA
译者：吕郁青
图源：拉菲
扫图：公子夜殇
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：不会修图的kid
轻之国度：www.lightnovel.cn
天使动漫：www.tsdm39.net
仅供个人学习流使用，禁商业用途
下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动
转载请保留完整的资讯，否则往后一律禁止
——————————————
内容简介
充满冲击的第一学期结束了，暑假来临。在与以往有点不同，但也没有什么不同的日常生活中，咲马脑中忽然闪过『那件事』。必须好好面对汐才行──尽管咲马这么，可是目前也只能继续视而不见。在这的暑假中，咲马与汐、夏希一起去了水族馆。三人都没有提起『那件事』，度过快乐的时光，但是……很快地，第二学期始了，在每个人都在满怀心事的情况下，准备起文化祭。在忙碌的学校生活中，三人的关系也时时刻刻产生变化。
者简介
八目迷
1994年生。喜欢的食物是牡蛎。每当小趾撞到房间里的垂吊用健身器材时，我都会「光是垂吊算什么健身器材啊？」可是因为日久生情，所以还是一直把它……（内容加载失败！请反馈详细信息。）