翻译：名前はまだ無い
在离王都有好一段距离的洞窟中，一名男子看著三张手感滑顺的纸，低声地自言自语。
无论什么国家什么时代，都必定会有恶之人。
这山望着那山高，一旦羡慕起来，望就会无限膨胀。
要粮食，要金钱，要丰饶的土地。
而贫富差距越大，这嫉妒和望就越容易被放大，人也就更容易染指坏事。
就算圣女艾尔莉洁已经大幅改善这一情况，毕贝利王国的贫富差距仍然巨大，贫乏者仍羡慕著富有者。
因此，虽然并不理所当然……但会出现嫉妒富人并以富人为目标的盗贼团其实是可以预到的。
这个自称『蓝色蝙蝠』的盗贼团，就是这类型的盗贼团。
他们是在艾尔莉洁登场前成立的盗贼团。
朱门酒臭，路有冻死骨的现状让他们很不是滋味。
为什么他们不用任何努力，只要说一句这是税收就能夺走我们流汗收获的粮食。
心怀同不满者聚集起来，要给上流阶级一点颜色瞧瞧，便是这盗贼团的始。
抢回被当税金夺走的粮食，再还给贫乏之人……揭著如此大义之旗的时间仅有刚始的半个月。
有次，一个人看著抢回来粮食这说了。
「为什么我们拼命抢回来的粮食，一定得还给那些什么努力都没有付出的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）