网译版 转自 B站ID Kudou麻衣
少年飞奔在夜里。
汗水流过脸颊,五脏六腑似乎都要立即从喉咙中喷涌而出。眼前因饥饿与疲劳而一阵晕眩,已到了何时倒下都不足为奇的地步。但这些都与少年无关。
只是向前踏一步,再向前一步,尽可能快一点,即使四肢支离破碎也不会停下。
被同伴称为「芥川龙之介」的那个少年,没有时间了。
跑到这条路尽头的时候,自己就会死去吧,芥川着。
芥川是以贫民窟的马路为巢,不知父母为何人的孩子中的一员。
他与八个左右境遇相同的同伴一起,在野地生活。
「不具有感情的孩子」——这是为同龄同伴的少年少女们对芥川异口同声的评价。
无论是在冰冷的路面醒来的时候,还是偶尔得到施舍的时候,亦或是被大人殴打到站不起来的时候,几乎都看不见他的感情。仅仅以深不见底的漆黑瞳眸,一直凝视着虚空。对那副姿态嘲笑说「那个坏孩子没有心」的大人也不在少数。
与此相对的,没有心的芥川却拥有着不可思议的能力。
芥川能将穿在身上的衣服,自由地改变形状。有时变成绳索,有时又变成刀刃形状的自由地操纵着。
「操纵身着的衣服」的能力——这便是芥川与生俱来的异能。
话虽如此,这里可……(内容加载失败!请反馈详细信息。)