网译版 转自 轻之国度
者：大森藤ノ
翻译：喵帕撕
啪！
被打的脸颊，发出尖锐的声音。
面对真挚地低下头歉的人，埃伊娜当真打对方的脸，做了妖精不该有的行为，尽管如此她也不后悔。
淡灰色的头髪摇动着，脸颊依然泛红，希儿转过来面对埃伊娜。
「光这就行了吗？」
「可以吗？我还可以再用力一些？」
「反过来说，仅仅这就结束的话，说不定会让我笑吧？」
──说到底，你对贝尔先生的感情也就这程度而已。
这说的瞬间，啪！！
埃伊娜又一次打飞了希儿的脸颊。
然后立刻皱起表情。希儿期望自身被打。让埃伊娜这么认为的理由是。
希儿确切、准确、细致地逆抚自己的神经，最重要的是，她以慈悲的手段，将埃伊娜积压在内心深处怎么也挥之不去的浑浊之物给吐出来。明明对贝尔他们和自己做了那么残酷的事，为女人，却觉得自己输了。
在
目前，在空无一人的小公园里，埃伊娜和她面对面，也是其中的一环。
扭曲了