网译版 转自 轻之国度
者：大森藤ノ
翻译：喵帕撕
「上啊啊啊！！」
注：围观人员发出的声援，江户世代的鹿儿岛方言。
「咕哇！？」
啪的一声！赫斯缇雅愤怒的
「咚咻────！！」
「呜呋！？」
咚的一声！莉莉的
「这、这个……！」
「……春姬小姐真的很温柔呢。」
最后噗噗！春姬用单手拍了拍希儿的额头发出可爱的声音。
希儿紧紧闭着眼睛，在本人心中、对于这位拼命报复的
中午的【赫斯缇雅眷族】
希儿造访了那里，进行了为『赔罪大会』的『落实会』。
「呜呜呜…，只是名义上的歉会，我却被狠狠的打了一顿……原来赫斯缇雅大人你们的良知派阀全是骗人的啊……呜呋～」
「到底在说什么！我倒是希望你能好好感谢我呢！」
「对啊对啊！光是这般对你已经算轻的了！」
现在，希儿正在承认、反省从『女神祭』到『派阀大战』期间自己的所所为，和各……（内容加载失败！请反馈详细信息。）