网译版 转自 轻之国度
翻译：喵帕撕（神域中芷）
Lv.5
力量：I 0→I 41
耐久：I 0→I 39
灵巧：I 0→I 49
敏捷：I 0→I 77
魔力：I 0→I 4
幸运:F
异常抗:G
逃走：G
连击:I
「不愧是Lv.5，熟练度的加算也变小了……」
在巨大洼地湖面前的『露营地』。在进入战争游戏的舞台『奥尔扎都市遗迹』之前，赫斯缇雅已经为贝尔完成了最后的【能力值】更新。
「我已经和蒂奥娜小姐、蒂奥涅小姐一起进行了好几天的实战训练……」
「仅管是以Lv.6的亚马逊的她们为对手，训练的话，这也是最大限度了吧。」
如果是憧憬对象的话，结果也会有所不同吧，这句话就留在心里。赫斯缇雅从腰间退了下来，贝尔起身，紧张地伸手去拿下放置的战斗衣。再过两个小时，与【芙蕾雅眷族】的『大战』就要始了。
在这的战争游戏之前、之所以坚持贝尔的【能力值】更新，是为了将他的成长力——【一心憧憬】的效果最大化。不得不说，与贝尔此前的上升幅度相比，实在是太小了，但在其他人看来，在这么短的期间内、能有这么扯的增长速度，就别说是生气了，甚至会被吓到吧。在除了自己俩以外……（内容加载失败！请反馈详细信息。）