我是来解放克莱希的。然而，解放申请能否通过本身就有蹊跷。因为诺拉公主无论提多少次解放申请都没有通过，是否通过解放申请是城市系统决定的——那么，为了能稍微提高概率，她应该会有所行动吧(见机行事)。
伸出手后诺拉看了一会儿我的手，马上就把手拍了，用自己的脚站了起来。
「可，别后悔哟？你对我，诺拉·科特，的怜悯！」
「如今再多一次后悔也没关系。只是充实一下我的后悔收藏而已。」
「？？？？」
总之，诺拉桑的愤怒似乎已经平息下来了。
克卢他们因为我突然的背叛吓了一跳，但什么也没说。嘛~嘛~，放轻松点。
诺拉对身后一动不动的士兵，怒气冲冲的喊。
「在这里等着。我马上回来。」
那么，久违的《千天万花》状况如何呢?
==========
译者：译名更改
露夏→露莎
科特莉→库特莉
之后校对后会更改391之后的译名。
这话有点平淡，克莱希还是没被放出来，有点可惜。
夹在8-9部之间更新了一些特典，正篇停滞期间感兴趣的可以去看看，也挺有意思的。
问卷特典已经翻完，目前在翻译《千变万化的宝具图鉴＆魔物图鉴》，这部小说有很多特典是期间限定的，如果各位读者手上有未翻译的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）