翻譯:nantanr
由于出乎意料的白热化竞拍，会场仍然洋溢着热情。
即便进入休息时间，也几乎没人离会场。
朝着无视那些来到建筑物外面的我们，缇诺她们小跑着过来。
一来到我（和莉兹还有西特莉）的面前，缇诺就把双手置于身前，并深深地鞠了一躬。
「对不起，Master。没到事情会变成这⋯⋯」
「诶⋯⋯？啊啊，不。没关系⋯⋯」
原本就是我拜托缇诺当的代理人。虽然竞买人变为格雷格大人确实让我吃了一惊，但这不至于让人生气。
尽管人偶的竞拍已经结束了许久，后方的格雷格大人的脸色却像鬼魂一苍白。并且直冒冷汗。他举止可疑地张望着四周，那副小人物的模让我产生了很大的共鸣。
拍下上半场价格最高之物的英雄。因为已经摘下竞拍中佩戴的号码牌，而且长相没暴露，所以还没被人包围，但他的名字恐怕会很快传吧。
泽布鲁迪亚拍卖会为了保证公平，买家的名字能被轻易查到。因此有的人会派出代理人，对于中坚猎人的格雷格大人来说，负担有些重也说不定。
缇诺用不安的表情看着莉兹并辩解。莉兹则是无言地笑着。
「那个⋯⋯⋯⋯我确实是负责出价的。但是⋯⋯那个⋯⋯ 在确认Master发来的暗号……（内容加载失败！请反馈详细信息。）