翻譯:nantanr
离宝具店，对快步前往氏族建筑的我，缇诺低声问。
「Master......那个......钱不是不够吗？」
「好不容易遇上了......可不能错过那件宝具」
我确实欠着债。但如果放掉这个机会，『转换的人面』再也不会出现在眼前了吧。
持有最适用于犯罪的『转换的人面』之所以不违法，是因为若把持有这类宝具定为违法，就会妨碍猎人从宝物殿带回宝具。
泽布鲁迪亚是凭借寻宝猎人的力量发展起来的国家。在宝物殿发现的宝具，不是鉴定师的话就无法判断其能力。如果发现拚命带回的是违法宝具而被逮捕，猎人们也就不会把宝具带回帝都了。
不仅是『转换的人面』，帝国法律甚至允许持有所有的宝具。
但反过来说——只是持有无罪而已，若问会不会把违法高的宝具摆在店内，回答是NO。只要思考正常，我不认为谁会去卖使用有罪的宝具。
把不摆在店内的宝具拿到手的手段很有限。更不用说，甚至有可能在我有生之年都不会再出现。
这是一个千载难逢的机会。即使当掉父母也应该入手。
「......缇诺啊......那个......呢,你有多少存款？」
「！？」
「不是，这是参考。只是为参考，而已哦。我会向西特莉借所以没……（内容加载失败！请反馈详细信息。）