翻譯:nantanr
位于帝都中心部，面向寻宝猎人的高级旅馆的一个房间里，聚集着八个猎人。
与贵族或商人住的旅馆不同，以猎人为对象的旅馆比起高级感更偏于朴实。
可以保存魔物素材的冷藏室，或着会议室，清洗血迹斑斑的武器防具的整备室等，对持续探索宝物殿有用的场地基本齐全。
每一件家具都做得连力量大的猎人也无法弄坏般结实，房间的大小也是队伍能用般特别宽敞。
和以前为据点的内布拉努维斯的旅馆相比，有着非常完善的设备，但坐在上座的阿诺德的脸色却很难看。
原因是，从葛库支部长听来的话。
环视了一下队伍成员，用威吓似地低沉声音确认着。
「传闻收集到了吗？」
「是，是的。看来在此地是有名的猎人的子——」
出着汗，队伍副队长的艾始说明。
《千变万化》
葛库支部长所说的猎人的别称，为《绝影》的饲主，不知是认真的还是玩笑，向阿诺德等人以『因为吃』这的理由委托了雷龙的讨伐。
本来的话，仅为单方面打了阿诺德的女人所属队伍的队长，就是值得与之敌对的存在，但向其出手的风险未免太高。
雷龙的讨伐是阿诺德等人积累的实绩中最大的一次。
在雾之国肆虐横行的那头龙，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）