自从第一集出版以来，转眼间就过了一年，多亏有各位的支持才能顺利迎来第四集。我要向读者致上由衷的谢意，但愿各位会喜欢本集的故事。
这次的故事是关于第一集提到的「圣彼得堡的恶梦」，但若要详细解说，可能稍嫌庸俗。不过，「幕间」那段在下雪的伦敦出现的场景，其实是我始撰写第四集之前就完成的一幕。有机会透过书籍的形式问世，我真的感激不尽。
以下是题外话：俄罗斯人的名字有点复杂，由「名＋父名＋姓（姓＋名＋父名）」所构成。尊称对方的称呼是「名＋父名」，在正式的场合才会用到姓。如果关系较为亲近，则会互相使用昵称。不过笔者以文章的易读为优先，所以统一了所有登场人物的称呼，并借这个机会向读者说明。
接下来要表达谢意。由田责任编辑，让您看到那么粗糙的初稿，我到现在仍感到懊悔，多亏有您才能修改成像的故事。插画家野崎つばた老师，谢谢您总是描绘精的插画，我很高兴您将封面的女孩们画得如此帅气。漫画家如月芳规老师，您的漫画总是能为我带来刺激，请务必保重身体。
如果下一集还能再次见面，将令我喜出望外。
二○二二年二月 菊石まれほ
◎主要参考文献
山崎昭监修《……（内容加载失败！请反馈详细信息。）