网译版 转自 轻之国度
图源：万锅之主dbq
翻译：烤鱼
我从以前始就被人说一旦热衷于什么的时候就看不到周围了。
我对此有着清楚的自觉是在和日葵成为挚友之后。尤其是在我制花饰品的时候经常发生的那件事。
我像往常一，在科学室中制客户订的饰品。
「——呼。完」
在这时，日葵笑吟吟地将小镜子递给我。看到镜中，我哑口无言了。
……我的脸，变成少女了。被化了非常完的妆，恰到好处的达到了灰姑娘的水平。
这，这真的是我？……不可能吧！？
「日葵-----！！」
「噗哈~~~~！！」
这类型的捉弄我都已经不知重复过几次了。
……于是，我有一件无论如何都很在意的事情。
「平时，日葵在我的身旁都在干些什么呢？」
为了调查真相，我弄出了了一个计划。
偷偷地用手机录下自己业的姿态。当然。在我周围玩耍的日葵也会拍进来。这也就是宠物摄像的诀窍。
……偷拍？哎呀，那也没有办法啊、我就是在意这事啊。
因此，在进行了那个战的放学后……。
「今天我哥哥来接我，我先回去啦」
「哦。明天见」
日葵离科学室后，我兴匆匆地去取藏在架子器材间的手机。
……有好好的拍下来了。今天的业已……（内容加载失败！请反馈详细信息。）