「谢谢光临！」
将买书的女客人送出店外后，我本来要拿烟出来抽，见诗织从内场走出来，赶紧收回手。
「阿静。」
「嗯？」
「现在播的是谁的歌？」她指着音响问，口气像是在自言自语。
「巴布·狄伦。」这其实不是CD，而是我用手机接线播放的歌。
「怎么了吗？」
「这首歌……」她茫然沉吟，「我以前好像有听过。」
从她的反应看来，这里的「以前」应该是指高中时代。
「但编曲好像不太一。」
「这首歌被不少人翻唱过。」
「歌名是什么？」
「〈Make you feel my love〉。」
「是巴布·狄伦写的吗？」
「对。不过他当时录完这首歌并未马上发行，反倒是比利·乔的翻唱版先上市。最近广播也常播爱黛儿的版本。」
诗织面无表情，不知是在专心听音乐，还是沉浸在回忆之中，过了好久才意识到我在跟她讲话，然后露出淡漠的笑容。
「是喔……谢谢，我晚点会找来听。」
我将曲名和专辑名称抄在纸上递给她，她二度跟我谢后，接过纸条走进内场。我左顾右盼，确认店里没客人后，才叼起香烟点燃。
——如果是以前的我……
一定会问更尖锐的问题吧。
但我不会再重蹈覆辙了，因为我已经下定决心。一旦有了破釜沉舟的觉悟，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）