网译版 转自 真白萌
翻译：～路過～
校对：不是瑪莉，是杏里
润色：不是瑪莉，是杏里
内阁集体辞职的时候，或在内阁总理大臣悬缺之时，根据日本宪法的规定将在国会上由国会议员提名内阁总理大臣。
特别是在内阁解散大选后所召，进行的总理大臣提名选举的国会被称为特别国会。
2000年。在这年举行的内阁解散大选里，执政党内部的派系纠纷中混杂着世代替、执政党与在野党的意图，直到特别国会前夕情势仍然错综复杂。
「恋住干事长！请说些什么！！」
「听说加东派和山口派在明天的总理大臣提名选举前造反并与在野党结盟是真的吗！？」
「在党本部的协商是向加东原干事长和山口原政调会长的最后通牒是真的吗？」
恋住干事长带着在总选举期间随处可见的笑容进入立宪政友会本部。
山口、加东、恋住三人为立宪政友会的下一代领导人渐露头角，虽说从属不同派系但却是共同对抗立宪政友会长老政治的盟友。
那三人正在区分敌我。
面对着在党本部接待室等候的盟友加东一弘和山口卓巳，恋住总一郎一脸紧绷地说。
「玩火就到此为止吧。现在还能回头」
「别玩笑了！舆论也以网络为中心正在支持我们！与在野党联手，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）