惹事人茜卓(苏茜)翻译
和勇者一行人告别的我们乘坐着田中离了德罗普尼尔，朝着下一个目的地进发。
下一个目的地是人类的生存圈的最北端，同时也是被称为最危险的领域。
其原因有三。其一是以地理环境出名。
这倒是没啥，单纯只是位置太不好了。
人类所居住的大地被魔神族夺取了大部分，所以人们只能在很小的陆地上生存。
然后其最北非常靠近魔神族的生存圈。
但是即便如此魔神族也没有进行在此之上的侵攻。不，是做不到。
那才是第二个理由。最北端有着最接近魔的，被称为七人类中最强的族的吸血鬼的王国。没错，由吸血姬贝涅特纳修所率领的"妙尔尼尔"就在那里。
只有吸血姬是即便魔神族也不得不警戒的。
只要不去主动招惹她就没事。但只要草率的进攻妙尔尼尔的话，她就会率军把敌人完全蹂躏掉。
也就是说，人类之所以还没有被魔神族夺走全部的生存圈，是因为最麻烦的家伙在最麻烦的地方立足扎根的关系。
"贝涅特纳修在那里"。仅仅只是这一个事实就阻止了魔神族的脚步长达两百年之久。
这些，就是从蒂娜那里得来的情报。
"嚯，那家伙也对人类出了各各贡献呐。"
"虽然她本人不是那么打算的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）