「沙优娜，我们去魔界一趟吧。」
「咦？怎么这么突然？比平时还仓促……」
无论仓促不仓促，师父说要去，遵从就是弟子的义务。然而，沙优娜不熟悉魔界这个词，便试着询问艾达飞基：
「老师，能不能请教你刚才提到的魔界，是什么的地方？」
「雷禅、躯、黄泉──却出了个烟鬼！」
「当时我明明喜欢桑原……等等，这说明不可能被接受吧！」
「唉，简单来讲是基于方便，就依循该地的习称，把人类因各要素而无法轻易入侵、定居的大陆叫成魔界。」
「老师会说基于方便，表示原本还有其他名称喽？」
「是的。魔界的别名为──淘气×猎人白书E黑暗大陆！」
「我现在懂了！老师根本就是富坚义博的狂粉！」
海潮汹涌，船只无法停靠。不稳定的气候导致农物难以栽。山地稠密而平原稀缺。有众多凶猛魔物栖息，若是靠半桶水的实力去闯甚至无法活命。诸如此类的理由，使得魔界被认为几乎没有人类居住。
这的话，魔界会是一座只有魔物的无人大陆吗？事实绝非如此。
「魔界住着许多拥有高度智慧的非人族，俗称魔族。他们就是用魔界这个词，来称呼自己所居的大陆。」
「原来如此。不过，老师何必专程去那么危险的地方………（内容加载失败！请反馈详细信息。）