翻译：星落的魔术师
与情报屋分手了的哈谢利克一行，从小来到大街。也就是说，那条街便是奥兰和他未婚妻在义务活动的孤儿院的附近。
「稍微去看看？」
哈谢利克说。
这么说来，我虽然来到了城下町，但从没过去孤儿院。而且日头还很高还有很多时间。
「说起来，我最近也没露面啊。」
自从就任首席骑士之后，白天在城里工，最近晚上也住在这里，对于去孤儿院一事失魂落魄的奥兰，在主人和同僚面前带头走了起来。
孤儿院离住宅区很远。穿过到处生锈的铁门，有一座古老的石造建筑，从敞的窗户里传来孩子的声音。
「哥哥！」
迎接王子一行的，是与哈谢利克大概同岁的女孩子。茶色头发，瞳色同头发颜色一有著圆润眼睛的女孩子，大概是从窗户看到的吧，她飞奔而出，天真无邪地抱住了奥兰。
「好久不见！」
女孩子用尽全身来表达喜悦，高兴地跟奥兰说话。
「你看上去很有精神，太好了。大家还好吗？」
「嗯！……这里的人是？」
女孩子一边歪著头一边看哈谢利克和黑。
哈谢利克为了不让她害怕，微笑著看向她。
「我叫琉克，这边是黑。奥兰……是我哥哥的朋友，请多关照。」
虽然哈谢利克这的和……（内容加载失败！请反馈详细信息。）